‘Das Kapital’ voorgelezen op de Biennale van Venetië 2015

Marx - O scenario - 7

Onderstaand citaat komt uit hoofdstuk 8 van ‘Das Kapital’ van Karl Marx. Marx zal overigens prominent aanwezig zijn op de komende kunstbiennale van Venetië: La Biennale di Venezia. Daar gaan ze dit jaar ‘Het Kapitaal’ integraal voorgelezen. Bijgaande tekening komt uit het eerste hoofdstuk van ‘O Scenario’.

“Kapitaal is gestorven arbeid, welke alleen tot nieuw leven kan komen door als een vampier levende arbeid op te zuigen en die des te langer leeft naarmate er meer van wordt opgezogen. De tijd waarin de arbeider werkt, is de tijd waarin de kapitalist de door hem gekochte arbeidskracht consumeert.[38] Verbruikt de arbeider zijn beschikbare tijd voor zichzelf, dan besteelt hij de kapitalist.”

‘O Scenario’ op ‘Wild Grid’ in Gent

zwart wild

Wil je de originele tekeningen van O Scenario (nog) eens zien?

Het Programma:
Op 1, 2 en 3 mei openen de gebouwen van de Gentse vzw Zwart Wild de deuren voor de expositie Wild Grid. Wat je mag verwachten? Knappe werken van beeldende kunstenaars, beeldverhalen van enkele striptekenaars en swingende livemuziek van enkele hedendaagse jazz-groepen. De medewerkers van Pulp deLuxe, Zwart Wild en JazzLab heten jullie alvast welkom, tot dan!

Werk van Dominiek Colpaert, Sébastien Conard, Pieter Coudyzer, Gerard Herman, Marleen Kappe, Tom Lambeens, Benjamin Monti, Pieter Rosseel, Liesbeth De Stercke en Joris Vermassen.

En een selectie van PulpdeLuxe.be: Maarten de Saeger, Leslie Saurus, Pollet en Pollet, Thijs Desmet, Martha Verschaffel, Tania Verhelst, Pjotr Cornelis, Ben Gijsemans, Bram Algoed, Pieter Vandenabeele en Dieter Van der Ougstraete.

— VRIJDAG 1 MEI —
18u opening expo
21u John Ghost
22u30 The Flipside Paradox
0u DJ Funkamentalist

— ZATERDAG 2 MEI —
12u – 18u expo

— ZONDAG 3 MEI —
12u – 18u expo

De keuze van Toon Delanote

De Standaard  - Toon DelanoteIn de reeks ‘Het Dilemma’ van De Standaard stond illustrator en beeldend kunstenaar Toon Delanote voor de keuze: ‘De Arabier van de toekomst’ van Riad Sattouf OF ‘O scenario’ van Pollet & Pollet:

‘O scenario ligt hier net voor me. Ik ben een fan. Het boek is zo mooi vormgegeven, en dat vind ik vanuit mijn stiel erg belangrijk. Ook de uitgeverij Bries volg ik op de voet: zij maken geen fouten en verzorgen hun uitgaves.’

‘Gemakkelijk te volgen is het verhaal niet: de verteltrant is experimenteel, niet rechtlijnig, niet van a tot z. Maar dat maakt het interessant. Wie de culturele referenties raadt, wint een strip met zichzelf als hoofdpersonage.’

‘Riad Sattoufs strip valt daar niet mee te vergelijken. Het verhaal is veel klassieker verpakt, het is een echte comic.’ ‘O scenario plaats je niet zomaar in een hokje. Zoiets zou ik zelf ook wel willen maken.’

Toon Delanote in De Standaard 28 – 3 – 2015.

 

Wim Lambrecht wint de O Scenario-wedstrijd

gregor-2-2-bWe hebben een winnaar voor de O Scenario-wedstrijd en hij heet Wim Lambrecht! Van alle inzendingen was het ‘lijstje’ van Wim het meest complete. Een diepe buiging voor je nietsontziende blik en je indrukwekkende brede kennis, Wim! Binnenkort bezorgen we je een originele strippagina waarin jij de hoofdrol speelt. We zullen hem ook op deze site publiceren.
Ook een welgemeende proficiat voor Anne Vandecasteele die knap tweede eindigde. Puike prestatie, Anne!
We publiceren hieronder de inzending van Wim Lambrecht. Op de brandende vraag of hiermee alle referenties uit O Scenario zijn opgelijst antwoorden Pollet & Pollet met een mompelend… mmm….. bijna….

 

Veel plezier met de lijst van Wim:

 

Cover of eerder de eerste pagina van de strip:

ʻ14:32ʼ in 1432 wordt het veelluik Het Lam Gods voltooid door Jan van Eyck
Het Lam verwijst naar het Lam Gods
Op de achtergrond de St.-Niklaaskerk van Gent
Koepelgebouw sterk geïnspireerd op gebouw Bond Moyson op de vrijdagmarkt Gent
Geometrische versie van de levenspiraal
Componist Johan Sebastian Bach (filmaffiche) en referentie naar Kleines Harmonisches Labyrinth van diezelfde componist.
Er staat een plakkaat met een titel ʻThe White P …ʼ, verwijst vermoedelijk naar The White Paintings van Robert Rauschenberg die John Cage inspireerde voor zijn stuk 4ʼ33”
Links zien we de regisseur Harold Lloyd
Boven de hond Touffe (of toef) de schtijver H.P. Lovecraft
Midden Jean-Luc Godard
Hoofdpersonage geïnspireerd op William S. Burroughs

Portret Damien Hirst – Another mojito?

Laterna Books: Nigeriaans boekenwinkel
We zien de hond Touffe, waar het allemaal mee begon, met name deze strip
Links Dominique Deruddere, onderaan rechts Howard Phillips Lovecraft
La Antena, Argentijnse fim gebruikt zeer vaak de spiraal
Damien Hirst – Butterfly Paintings, ook Sharkman verwijst naar hem als naar zijn bekende werk ʻThe
Physical Impossibilty of Death in the Mind of Someone Livingʼ
Verwijzing naar Wim Delvoye en Jan Fabre
In 2010 presenteerde Hirst 120 prints van vlinders in Paul Stolper Gallery onder de titel ʻThe Soulsʼ
Het café Pac-Man verwijst naar het klassieke computerspel. Het plafond doet denken aan het pac-man
labyrinth.
In het café zien we twee posters met links Friedrich Nietzsche en rechts Karl Marx
Black Oracle zal al een verwijzing zijn naar het Orakelboek I Tjing, het boek van de veranderingen (één van
de motieven van deze strip)
Portret van Karl Marx, was een paar platen ervoor ook al te zien.
Op het stukje papier staat 4ʼ33”: compositie John Cage, op zich weer verwijzend naar de White Paintings
van Robert Rauschenberg

Portret Alfred Hitchcock – Geef me je nummer – Dial M for Murder

We zien het portaal van het overbekende café A Brasileira in Lissabon, alwaar de dichter Pessoa vaak was.
Eureka – Archimedes
Verwijzing naar de film Shadow of a Doubt van Hitchcock
Verwijzing naar de film Vertigo van Hitchcock met Madelenineʼs – Madeleine (Kim Novak)
We zien overigens Ingrid Bergman, ze was ook te zien in een drie films van Hitchcock
Ranshoffʼs kledingmerk voornamelijk huwelijkskledij
Madeleines verwijzen op hun beurt weer naar Proust
Introductie filmregisseur Stanley Kubrick met achter hem Jack Nicholson als Jack Torrance in The Shining.
Leibniz verwijst naar de wiskundige filosoof Gottfried Wilhelm Leibniz
We zien een plakkaat met ʻorangeʼ, dat verwijst naar de stad Orange in het departement van de Vaucluse
alwaar deze strip een halte zal houden. Orange ligt vlakbij Avignon.
Op de gsm lezen we angelus en zien we een klokje, dat verwijst naar het angelusklokje, na drie slagen start
het gebed.
De krant ʻThe Daily Mazeʼ verwijst vermoedelijk naar het boek The Maze Runner of De Labyrint-renner van
James Dashner.
Op de krant staat een portret van Adam, de Adam afgebeeld op van Eycks Lam Gods

Portret Kafka met hoed – Gregor

introductie Kafka als Gregor Samsa
Verwijzing naar ʻDie Verwandlungʼ van Kafka – kever zien we op de tekening verschijnen, ervoor werd ze als
schaduw ook al gesuggereerd.
Verwijzing schilderij Cézanne ʻDe kaartspelersʼ

Portret Duchamp – De handrem staat toch op?

We zien een volkswagen transporter met een stierenhoofd, een duidelijke verwijzing naar de VW Bulli
Ervoor staat van Gogh in een marcelleke, de achtergrond doet overigens denken aan de mansʼ signatuur.
Het stierenhoofd verwijst uiteraard ook naar Picasso zijn versie van de ready-made
woordspellingen op Hitchcock: Suspicion, The Wrong Man
Fontaine verwijst naar Duchamp Fountain, ready made uit 1917
We zien een aantal keer verkleinde figuurtjes, deze verwijzen naar het idee van verschaalde reproducties
ʻLa boite-en-valiseʼ
Tot slot zien we Duchamp in zijn typische schaakhouding en een kubistische en futuristische interpretatie
naar Nu descendant de lʼescalier, het woord ʻnaaktʼ was reeds een tip.

Portret John Cage – The sound of a cloud

In het vlieguig zit Lenin, Duchamp en Stierenkop – Picasso
Pifany verwijst naar epifanie
Cage maakte een stuk ʻMusic for Marcel Duchamp
De kapitein van het vliegtuig is John Cage
Cloud surfing doet denken aan Silver Surfer van de hand van Stan Lee.
De co-piloot heeft het over het Festival van Avignon alwaar Jan Fabres ʻHistoires de larmesʼ het festival in
2005 opende.
Componist Morton Feldman zit ook in het vliegtuig

Portret Marc Chagall – Ouwe gigolo

Marchin een plaats in de provincie Luik, het dorpje zou metafoor kunnen staan voor een werk van Chagall:
I and the Village. Landschap, schaap, dorp staan hierin centraal
Verwijzing Hesters: de protagonist Hester Prynne in het boek ʻThe Scarlet Letterʼ
Stuk hout verwijst naar Avalon, het land van de eeuwige jeugd, bereikbaar wanneer je de magische boot zou
vinden,
Citaat schrijver Pessoa die op zijn beurt ook refereert naar het verliezen van kindertijd
verwijzing naar de schilder Chagall

Portret J.S. Bach – bam bam bam

Het landschap verwijst naar Van Gogh met cypressen
De schreeuwende vrouw tussen de vlinders doet denken aan Tippi Hedren in The Birds
De ezel kan verwijzen naar Schrek, de ʻDonkeyʼ zingt overigens letterlijk ʻOn the Road Againʼ

Portret: Virginia Woolf – Nooit rust

Introductie Virginia Woolf (hier als Waalse moeder)
Volgens Virginia cfr Quote ʻnooit rustʼ, volgens haar ervaring vond je nooit rust in je gewone doen; cfr. To the
Lighthouse, p 72-74: ʻ … Not as oneself did one fin rest ever, in her experience […]ʼ
De hond Touffe (Toef)

Portret Jean-Henri Fabre- Hedendaags drinkbaar water

Verwijzing Côtes du Rhône, Jean-Louis Trintignant was een producent van wijn in de buurt van Avignon.
Het gebouw is het LʼHarmas een museum waar de collectie wordt bewaard van de entomoloog Jean-Henri
Fabre.

Portret Samuel Beckett – We gaan er even uit

We gaan van het museum Harmas de Fabre naar de aanpalende botanische tuin, ook de fontein in de strip
hoort tot de botanische tuin van Fabre.
Scaramouche verwijst naar de figuur uit het Italiaanse commedia dellʼarte en in dit geval naar het lied van
Queen ʻBohemian Rhapsodyʼ
ʻVlammend Marmerʼ de eerste dichtbundel van Frans Budé
ʻKrappʼs Last Tapeʼ is een monoloog van Samuell Beckett
In het doolhof een verwijzing naar Kaïn en Abel
Het doolhof doet overigens sterk denken aan het doolhof van The Shining van Kubrick
Het portretteren van een film in film doet denken aan Godards Le mépris en Felliniʼs Otto e Mezzo.
In Sérignan is er jaarlijks een filmstage om opnametechnieken aan te leren
De persoon die doorgaat als regisseur doet de schrijver Günther Grass vermoeden
Op de clapperboard staat te lezen Petite labyrinthe harmonique dat verwijst naar Bachsʼ Kleines
harmonisches Labyrinth

album

Verwijzing naar Erlkönig een ballade van Goethe welke op muziek werd gezet door Schubert
Verwijzing Carnaval in Venetië
Foto: nogmaals Musée Harmas

Portret Grumbah – Storybored

Fontein doet denken aan fontein in de polyptiek ʻLam Godsʼ.

Portret vader van Groove en Grumbah – Volgens mij ga je met slechte vrienden om

ʻIk wil bloot zijn en beginnenʼ de woorden van Paul van Ostaijen waar Vers 6 mee eindigt uit de bundel: De
feesten van angst en pijn.

Portret Andy Warhol -Tourism is not art

Grumbah komt op tijdens het Festival in het Palais de Papes van Avignon en wordt uitgejouwd.
De quote ʻThere is no such thing as bad publicityʼ is afkomstig van de Ierse dichter en schrijver Brendan
Behan.
De quote ʼ15 minutes of fameʼ komt van Andy Warhol.
ʻMijn God, mijn God, waarom heb je me verlaten waar de laatste woorden van Jezus aan het kruis.
ʻHorreur, horreurʼ … The horror … the horror: Kurtz in Apocalyps Now.

Portret John Lennon – Zo doodgeschoten als iets

Het Lam Gods met nimbus
Groove maakt een toespelling naar de moord op John Lennon op locatie tegenover het Dakota-gebouw.

Portret Fernando Pessoa – Nog bij me langs geweest?

In de bar hangt een afbeelding van het portret van Fernando Pessoa
De panoramische zichten op de café-interieurs doen Hopperiaans aan en doet evengoed denken aan de
Lloyd-scène in The Shining.

Portret vermoedelijke vlam van de vader van Groove en Grumbah – Oude wolken

Zicht op de Graslei in Gent
De Stadshal in Gent
Trap van het Belfort van Gent
De St.-Baafskathedraal
Transportwagen van het Museum voor Schone Kunsten Gent
Standbeeld van de gebroeders van Eyck, de gebroeders refereren ook naar de gebroeders Pollet en naar de
personages: Grumbach aka Jan Pollet en Groove aka Piet Pollet
Zicht op Vlaanderenstraat met kruising Brabantdam te Gent
De rosse buurt in het Zuid van Gent

Portret Groove – Oud licht

Werkkamer Groove
Zicht op de Torens van Gent
Basistype Labyrinth en schaalmodel polyptiek van het Lam Gods
De stripbladen aan de muur worden reliëfs, ze doen denken aan variaties op de hexagrammen uit het boek:
ITjing
De zakdoek met 4ʼ33” verwijst wederom naar het stuk van Cage

Portret madame Pheip van Nero – Are you gonna bark all day, little doggie?

De zin is een quote van Michael Madsen uit de film Reservoir Dogs van Tarantino.
Op de dijk figureren: met ruwe baard: dirigent Valery Gergiev, met bles: Paul van Ostaijen, de dikkerd
onderaan Herwig Van Hove en Marcel Duchamp
Jackson Pollock wordt vernoemd naar zijn zwier: Action Painting
De regisseur doet sterk denken aan Dominique Deruddere
Madame Pheip speelt meen het eindigt zoals alle Nero-strips, niet zonder wafels!

Slotscène

Laatste zwarte bladzijde:

ʻEr is geen begin en geen eindeʼ dichtbundel van Marcel Wauters
Nogmaals referentie 4ʼ33” van componist John Cage

Wim Lambrecht

(Wie de T-shirt met 2F droeg zal zich ooit te kennen geven … … o oooo scenario!)

Recensie O Scenario in RektoVerso

“Ze verleggen bakens op het vlak van de grafische vertelling en getuigen van een narratieve maturiteit die anno 2015 zeer welgekomen is in het Vlaamse stripland. Vergelijk het met een speelfilm van Greenaway: doorheen de onverhulde artificialiteit bemerk je de gulheid van de vertelling en de (on)menselijkheid van de emoties.”

Op Rekto:Verso